worn over a blouse or jumper.”) The term “jumper,” when it first appeared in English in the mid-19th century, was applied to the sort of shapeless jacket worn by artists and workmen, what we might call a “smock.” The extended “dress” sense of the word dates to the 1930s, and the all-in-one infant’s “jumper” garment
In this post
Why do British people say jumper instead of sweater?
The origin has nothing to do with the verb to jump, but comes from the dialect jump or jup, meaning a man’s short coat or a woman’s under-bodice or tunic.
What does the word jumper mean in British?
British English: jumper /ˈdʒʌmpə/ NOUN. A jumper is a knitted piece of clothing which covers the upper part of your body and your arms.
What do Brits call a hoodie?
British English | American English |
---|---|
Jumper / Pullover / Sweater / Jersey | Sweater |
Pinafore Dress | Jumper |
Vest | Undershirt |
Waistcoat | Vest |
What do Brits call sneakers?
For example, in the United Kingdom, sneakers are known as trainers.
What do Brits call a jacket?
Anorak. In the U.K., an anorak actually has two meanings: 1. a hooded jacket.
What do the British call shorts?
The British English term, short trousers, is used, only for shorts that are a short version of ordinary trousers (i.e., pants or slacks in American English).
What do they call an umbrella in England?
brolly
In Britain, “brolly” is a popular alternative to the more staid “umbrella.” Sarah Gamp, a fictional nurse who toted a particularly large umbrella in Charles Dickens’s novel Martin Chuzzlewit, has inspired some English speakers to dub oversize versions “gamps.” “Bumbershoot” is a predominantly American nickname, one
What do the British call bathing suits?
Cozzy – Grab your cozzy – we’re going swimming. It is short for your swimming costume, or bathing suit.
What do British people call football?
soccer
One of the best-known differences between British and American English is the fact that the sport known as football in Great Britain is usually called soccer in the United States. Because the sport originated in England, it is often assumed that soccer is an Americanism.
Cookie or Biscuit
However, a biscuit in the U.K. and a cookie in the U.S. are inherently the same thing. The big difference, at least in the U.K., is that biscuits are hard and cookies are soft and pliable. In the U.S., the meeting point between the two might be a scone, but that’s a discussion for another time.
What do they call plastic wrap in England?
Clingfilm
Clingfilm, meaning plastic wrap.
Why do Americans call heels pumps?
Referring to shoes as “pumps” dates back to the 1500s, when men and servants wore shoes without heels known as “pompes.” From there, the pompes evolved from the plain, flat shoes worn by men to embellished, heeled shoes worn by women. For M.
What do British people call a zipper?
a long narrow metal or plastic object with two rows of teeth, used for closing or opening something, especially a piece of clothing. The British word is zip.
What do British people call a ladder?
Chutes and ladders. Ok, and in the UK we’d call it snakes and ladders.
What do the British call a supermarket?
In general, Americans use store the way the British use shop — to describe any room or building where people can buy things or pay for a service.
American | British |
---|---|
fruit and vegetable store | greengrocer’s |
grocery store | grocer’s |
hardware store | ironmonger’s |
jewelry store | jeweller’s |
What words do British people use that Americans don t?
10 British Words That Don’t Make Sense in America
- Bagsy. According to BBC America, this slang word is the British version of “dibs.”
- Chinwag.
- Cashpoint.
- Chav.
- Kip.
- Doddle.
- Plonk.
- Rashers.
What is British slang for telephone?
dog
Believe it or not, ‘dog‘ is a slang word for ‘phone’ – it comes from a special kind of London slang called Cockney rhyming slang… Feifei: Yes – this is a good one. Dogs like bones, and the phrase ‘dog and bone’ rhymes with ‘phone’… Dog and bone, phone!
What do Americans call biscuits?
In most of North America, nearly all hard sweet biscuits are called “cookies”, while the term “biscuit” is used for a soft, leavened quick bread similar to a scone – see biscuit (bread).
What do Brits call soccer balls?
The British refer to soccer balls as “footballs” and have done so for several decades.
Why is soccer Not Popular in the US?
The main reason why soccer is not popular in the USA is because of the American culture. There is a great number of aspects in soccer that simply don’t match with the social beliefs of americans. This phenomenon, combined with other historical events, made soccer a unactractive sport for americans.